Fim do Livro

Fontes das escrituras: (Torá (Primeiro Testamento do Deus de Abraão/Antigo Testamento) e Bíblia (Segundo Testamento do Deus de Abraão/Novo Testamento): Site israelitas. Disponível em: <http://israelitas.com.br/biblia/index.php> e Westminster Leningrad Codex: Disponível em: http://www.scripture4all.org/OnlineInterlinear/Hebrew_Index.htm e Corão (Terceiro Testamento do Deus de Abraão/Último Testamento). Site da comunidade islâmica da Web: Disponível em:  <http://myciw.org/modules.php?name=Alcorao>

"Oração final"

Que eu tenha sido o mais perfeito possível na missão que resolvi voluntariamente colaborar e que apenas Deus me corrija em todo erro que possa cometer e me de forças mentais, físicas e espirituais para me recompor e manter o equilíbrio, forças e saúde (mental, física e espiritual)."

"Que a minha força seja proporcional ao da minha humildade".

Salmo de apoio:

23:1 O SENHOR é o meu pastor, nada me faltará.

23:2 Deitar-me faz em verdes pastos, guia-me mansamente a águas tranquilas.

23:3 Refrigera a minha alma; guia-me pelas veredas da justiça, por amor do seu nome.

23:4 Ainda que eu andasse pelo vale da sombra da morte, não temeria mal algum, porque tu estás comigo; a tua vara e o teu cajado me consolam.

23:5 Preparas uma mesa perante mim na presença dos meus inimigos, unges a minha cabeça com óleo, o meu cálice transborda.

23:6 Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão todos os dias da minha vida; e habitarei na casa do SENHOR por longos dias.

Amém.

Suratas 14 - 21 - 35 - 87

Suratas (Corão Sagrado) - 14 (Abraão), 21 (Os profetas), 35 (O Criador), 87 (O altíssimo) - Terceiro Testamento do Deus de Abraão aos Islâmicos do nosso amado profeta Maomé

Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso

Surata 14 (Abraão)

14.1 . Um Livro que te temos revelado para que retires os humanos das trevas (e os transportes) para a luz, com a anuência de seu Senhor, e o encaminhes até à senda do Poderoso, Laudabilíssimo. Este trecho significa que o Corão tem por objetivo tirar a humanidade das trevas e transportar os seus fiéis para a Luz de Deus, ou seja, para o bem, paz e entendimento divinos. 14.2 . É de Deus tudo quanto existe nos céus e na terra. Ai dos incrédulos, no que respeita ao severo castigo! Quer dizer que todo o universo espiritual (céus) quanto todo o universo material (terra) pertence a Deus sendo que nós somos somente seus guardiões. 14.3 . Quanto àqueles que preferem a vida terrena à outra vida, e desviam os demais da senda de Deus, procurando fazê-la tortuosa, esses estão em profundo erro. Esta passagem demonstra que devemos nos preocupar com a vida espiritual “à outra vida” e não com avida terrena. Em outras palavras devemos colocar os valores espirituais acima dos materiais. 14.4 . Jamais enviamos mensageiro algum, senão com a fala de seu povo, para elucidá-lo. Porém, Deus permite que se desvie quem quer, e encaminha quem Lhe apraz, porque Ele é o Poderoso, o Prudentíssimo. Aqui é mencionado o livre arbítrio dado a todos: “Porém, Deus permite que se desvie quem quer”. 14.5 . Enviamos Moisés com os Nossos sinais, (dizendo-lhe): Transporta o teu povo das trevas para a luz, e recorda-lhe os dias de Deus! Nisso há sinais para todo o perseverante, agradecido. Neste trecho Maomé demonstra que Moisés também teve a missão de transportar o povo judeu (hebreu) das trevas para a Luz assim como Ele teve a missão de transportar os islâmicos para a Luz de Deus (bem, paz, etc..). 14.6 . Recordai-vos de quando Moisés disse ao seu povo: Lembrai as graças de Deus para convosco ao libertar-vos do povo do Faraó, que vos infligia o pior castigo, sacrificando os vossos filhos e deixando com vida as vossas mulheres. E nisso tivestes uma grande prova do vosso Senhor! O Profeta relembra os judeus que Deus os libertou de um Império (dentre os sucessivos impérios das águias) e que isso foi obra de Deus. 14.7 . "E de quando o vosso Senhor vos proclamou: Se Me agradecerdes, multiplicar-vos-ei; se Me desagradecerdes, sem dúvida que o Meu castigo será severíssimo." Este trecho reforça que a missão dos judeus de trazer a Luz de Deus ao mundo era e ainda é muito importante e se caso se desviassem o mal iria se instalar na Terra. 14.8 . E de quando Moisés disse: Se renegardes, tanto vós como os que existem na terra, sabei que Deus é Opulento, Laudabilíssimo. 14.9 . Ignorais, acaso, as histórias de vossos antepassados? Do povo de Noé, de Ad, de Tamud e daqueles que os sucederam? Ninguém, senão Deus, as conhece. Quando os seus mensageiros lhes apresentar as evidências, levaram as mãos às bocas, e disseram: Negamos a vossa missão, e estamos em uma dúvida inquietante sobre o que nos predicais. Aqui é demonstrado que os judeus ficariam confusos com a vinda de outros profetas de Luz como Jesus e Maomé vendo esses fatos erroneamente como uma afronta a própria religião judaica. 14.10 . "Seus mensageiros retrucaram: Existe, acaso, alguma dúvida acerca de Deus, Criador dos céus e da terra? É Ele que vos convoca para perdoar-vos os pecados, e vos tolera até ao término prefixado! Responderam: Vós não sois senão uns mortais, como nós; quereis afastar-nos do que adoravam os nossos pais? Apresentai-nos, pois, uma autoridade evidente!" Como continuação é demonstrada que os judeus duvidariam das novas religiões (caminhos de luz) como o cristianismo e islamismo vendo isto como algo abominável, mas que estava nos planos de Deus para ocorrer e que nada deveriam temer. Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso Surata 21 (Os profetas) 21.1 . Aproxima-se a prestação de contas dos homens que, apesar disso, estão desdenhosamente desatentos. A prestação de contas quer dizer os tempos do juízo final onde o peso de cada pessoa e suas ações seriam medidas por Deus para saber se a Terra passaria a um novo patamar espiritual ou não dependendo da soma de ações de toda a humanidade. 21.2 . Nunca lhes chegou uma nova mensagem de seu Senhor, que não escutassem, senão com o fito de escarnecê-la, Aqui é demonstrado que a humanidade sempre tratou mal aqueles que tentaram trazer as mensagens e entendimentos de Deus e só prestavam atenção com o objetivo de procurar os defeitos ao invés de tentar compreendê-la e segui-la de coração. 21.3 . Com os seus corações entregues à divagação. Os iníquos dizem, confidencialmente: Acaso, este não é um homem como vós? Assistir-lhe-eis à magia conscientemente? Este trecho demonstra que a maioria das pessoas espera que os mensageiros de Deus ou todos os que tentam seguir o bem são como super heróis ou magos entregues a magia e que duvidam da natureza humana dos mensageiros ou dos que esclarecem as mensagens: “acaso, este não é um homem como vós”. 21.4 . Dize: Meu Senhor conhece tudo quanto é dito nos céus e na terra, porque Ele é Oniouvinte, o Onisciente. Para Deus nada é oculto e tudo que acontece é do conhecimento de Deus, inclusive o que se passa dentro de nós mesmos. 21.5 . Porém, afirmam: É uma miscelânea de sonhos! Ele os forjou! Qual! É um poeta! Que nos apresente, então, algum sinal, como os enviados aos primeiros (mensageiros)! Nesta passagem o profeta demonstra que os mensageiros são considerados como loucos ou sonhadores e que devem segundo a opinião da maioria das pessoas apresentar sinais de Deus o que é um grande erro. 21.6 . Nenhum dos habitantes das cidades que exterminamos, anteriormente a eles, acreditou. Crerão eles? . Este trecho demonstra que muitos ficarão incrédulos diante das escrituras e das revelações que elas irão trazer ao mundo. 21.7 . Antes de ti não enviamos nada além de homens, que inspiramos. Perguntai-o, pois, aos adeptos da Mensagem, se o ignorais! Esta passagem demonstra a natureza humana dos profetas que são apenas homens a serviço e com inspiração direta de Deus: “Antes de ti não enviamos nada além de homens, que inspiramos”. 21.8 . Não os dotamos de corpos que pudessem prescindir de alimentos, nem tampouco foram imorais. Aqui é reforçada a mensagem anterior de que os profetas e mensageiros e os esclarecedores não eram imortais e nem viviam sem alimentos ou sem outras necessidades humanas. Eram homens normais dotados de dons capazes de servir ao bem e trazer a Luz de Deus ao mundo sem magia, mágica ou qualquer outra coisa do tipo. 21.9 . Então, cumprimos a Nossa promessa para com eles e os salvamos, juntamente com os que quisemos, e exterminamos os transgressores. Este trecho demonstra que os que seguem a Lei de Deus irão subir seu degrau espiritual e os transgressores que se rebelam contra as Leis de Deus (bem, paz, união, entendimento,etc...) serão expulsos da Terra. 21.10 . "Enviamos-vos o Livro, que encerra uma Mensagem para vós; não raciocinais?" O final da surata convida a todos a refletir sobre o Livro (escritura sagrada) com uma mensagem para todos os fiéis e que para eles sigam o que está escrito e não somente tomem conhecimento sem nada fazer. Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso Surata 35 (O Criador) 35.1 . "Louvado seja Deus, Criador dos céus e da terra, Que fez dos anjos mensageiros, dotados de dois, três ou quatro pares de asas; aumenta a criação conforme Lhe apraz, porque Deus é Onipotente." Anjos mensageiros são todos os espíritos ou almas dedicadas ao bem e ao reforço das Leis divinas na Terra. 35.2 . A misericórdia com que Deus agracia o homem ninguém pode obstruir e tudo quanto restringe ninguém pode prodigalizar, à parte d’Ele, porque é o Poderoso, o Prudentíssimo. 35.3 . Ó humanos, recordai-vos da graça de Deus para convosco! Porventura, existe outro criador que não seja Deus, Que vos agracia, quer (com coisas) do céu quer da terra? Não há mais divindade além d’Ele! Como, pois, vos desviais? Este trecho demonstra que Deus é o mesmo em todo o Universo. 35.4 . E se te desmentirem, fica sabendo que mensageiros anteriores a ti também foram desmentidos. Mas a Deus retornarão os assuntos! Esta passagem demonstra que todos os profetas, mensageiros e esclarecedores das coisas divinas foram desmentidos, mas que no final venceram. 35.5 . Ó humanos, a promessa de Deus é inexorável! Que a vida terrena não vos iluda, nem vos engane o sedutor, com respeito a Deus. Devemos ficar atentos para que as coisas do mundo (materiais) não nos atrapalhe em nossa evolução espiritual (religiosa). 35.6 . Posto que Satanás é vosso inimigo, tratai-o, pois como inimigo, porque ele incita os seus prosélitos a que sejam condenados ao tártaro. Aqui o profeta demonstra que Satanás é o verdadeiro inimigo de todos os filhos da Luz e que influencia a todos a seguir o caminho do mal que são contrários aos planos de Deus e que Satanás é contrário que as pessoas evoluam tanto materialmente quanto espiritualmente. Quer dizer também que todos os filhos da Luz de Deus (judeus, cristãos e islâmicos) devem tratar apenas Satanás como inimigo, pois ele é o verdadeiro inimigo de todos os filhos da Luz de Deus. 35.7 . Os incrédulos sofrerão um terrível castigo. Mas os fiéis, que praticam o bem, obterão indulgência e uma grande recompensa. Nesta passagem diz que os fiéis que praticam o bem terão uma grande recompensa espiritual. Irão progredir espiritualmente em direção ao bem. Os que forem em direção ao mal (incrédulos) sofrerão um castigo, ou seja, irão sofrer o retorno do próprio mal que causaram. 35.8 . Acaso, aquele cujas más ações lhe foram abrilhantadas e as vê como boas, (poderá ser equiparado ao encaminhado)? Certamente Deus deixa desviar-se quem quer e encaminha quem Lhe apraz. Não te mortifiques, pois, em vão, por seu desvio, porque Deus é Sabedor de tudo quanto fazem. 35.9 . "E Deus é Quem envia os ventos, que movem as nuvens (que produzem chuva). Nós as impulsionamos até a uma terra árida e, mediante elas, reavivamo-la, depois de haver sido inerte; assim é a ressurreição!" Esta passagem demonstra que Deus é quem controla a natureza: “É Deus é Quem envia os ventos”. O vento simboliza uma das forças da natureza e numa interpretação extensiva podemos entender que Deus está por traz no comando da natureza. 35.10 . Quem ambiciona a glória, saiba que toda glória pertence integralmente a Deus. Até a Ele ascendem as puras palavras e as nobres ações. Aqueles que urdem maldades sofrerão um terrível castigo, e sua conspiração será inútil. Aqui é revelado que todos os que querem seguir o caminho da Luz e do bem devem ser humildes e toda a glória pertence integralmente a Deus que é o que nos dá forças para viver e evoluir. Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso Surata 87 (O Altíssimo) 87.1 . Glorifica o nome do teu Senhor, o Altíssimo, 87.2 . "Que criou e aperfeiçoou tudo;" 87.3 . "Que tudo predestinou e encaminhou;" 87.4 . E que faz brotar o pasto, 87.5 . Que se converte em feno. 87.6 . Ensinar-te-emos a recitar (a Mensagem), para que não esqueças, 87.7 . Senão o que Deus permitir, porque Ele bem conhece o que está manifesto e o que é secreto. 87.8 . E te encaminharemos pela (senda) mais simples. 87.9 . Admoesta, pois, porque a admoestação é proveitosa (para o atento)! 87.10 . Ela guiará aquele que é temente.

Apocalipse 22 a 22:21

22:1 E MOSTROU-ME o rio puro da água da vida, claro como cristal, que procedia do trono de Deus e do Cordeiro.

22:2 No meio da sua praça, e de um e de outro lado do rio, estava a árvore da vida, que produz doze frutos, dando seu fruto de mês em mês; e as folhas da árvore são para a saúde das nações.

22:3 E ali nunca mais haverá maldição contra alguém; e nela estará o trono de Deus e do Cordeiro, e os seus servos o servirão.

22:4 E verão o seu rosto, e nas suas testas estará o seu nome.

22:5 E ali não haverá mais noite, e não necessitarão de lâmpada nem de luz do sol, porque o Senhor Deus os ilumina; e reinarão para todo o sempre.

22:6 E disse-me: Estas palavras são fiéis e verdadeiras; e o Senhor, o Deus dos santos profetas, enviou o seu anjo, para mostrar aos seus servos as coisas que em breve hão de acontecer.

22:7 Eis que presto venho: Bem-aventurado aquele que guarda as palavras da profecia deste livro.

22:8 E eu, João, sou aquele que vi e ouvi estas coisas. E, havendo-as ouvido e visto, prostrei-me aos pés do anjo que mas mostrava para o adorar.

22:9 E disse-me: Olha, não faças tal; porque eu sou conservo teu e de teus irmãos, os profetas, e dos que guardam as palavras deste livro. Adora a Deus.

22:10 E disse-me: Não seles as palavras da profecia deste livro; porque próximo está o tempo.

22:11 Quem é injusto, faça injustiça ainda; e quem está sujo, suje-se ainda; e quem é justo, faça justiça ainda; e quem é santo, seja santificado ainda.

22:12 E, eis que cedo venho, e o meu galardão está comigo, para dar a cada um segundo a sua obra.

22:13 Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim, o primeiro e o derradeiro.

22:14 Bem-aventurados aqueles que guardam os seus mandamentos, para que tenham direito à árvore da vida, e possam entrar na cidade pelas portas.

22:15 Ficarão de fora os cães e os feiticeiros, e os que se prostituem, e os homicidas, e os idólatras, e qualquer que ama e comete a mentira.

22:16 Eu, Jesus, enviei o meu anjo, para vos testificar estas coisas nas igrejas. Eu sou a raiz e a geração de Davi, a resplandecente estrela da manhã.

22:17 E o Espírito e a esposa dizem: Vem. E quem ouve, diga: Vem. E quem tem sede, venha; e quem quiser, tome de graça da água da vida.

22:18 Porque eu testifico a todo aquele que ouvir as palavras da profecia deste livro que, se alguém lhes acrescentar alguma coisa, Deus fará vir sobre ele as pragas que estão escritas neste livro;

22:19 E, se alguém tirar quaisquer palavras do livro desta profecia, Deus tirará a sua parte do livro da vida, e da cidade santa, e das coisas que estão escritas neste livro.

22:20 Aquele que testifica estas coisas diz: Certamente cedo venho. Amém. Ora vem, Senhor Jesus.

22:21 A graça de nosso Senhor Jesus Cristo seja com todos vós. Amém.

Com o final do Apocalipse da Bíblia Cristã do nosso amado profeta Jesus passamos a comentar e interpretar o Suratas selecionadas do Corão Sagrado do nosso amado profeta Maomé.

Apocalipse 21 a 21:27

21:1 E VI um novo céu, e uma nova terra. Porque já o primeiro céu e a primeira terra passaram, e o mar já não existe. Novo céu e nova terra significam um novo planeta Terra tanto do ponto de vista espiritual e material caso a humanidade passe no juízo final onde todos acabam contribuindo de forma positiva ou negativa sabendo ou não deste fato.

21:2 E eu, João, vi a santa cidade, a nova Jerusalém, que de Deus descia do céu, adereçada como uma esposa ataviada para o seu marido. Desenho simbólico da Nova Jerusalém.

21:3 E ouvi uma grande voz do céu, que dizia: Eis aqui o tabernáculo de Deus com os homens, pois com eles habitará, e eles serão o seu povo, e o mesmo Deus estará com eles, e será o seu Deus. Terceiro Templo da Nova Jerusalém ou organização religiosa mundial caso a Terra passe na prova do Juízo Final.

21:4 E Deus limpará de seus olhos toda a lágrima; e não haverá mais morte, nem pranto, nem clamor, nem dor; porque já as primeiras coisas são passadas. Isto quer dizer que se os Judeus, Cristãos e Islâmicos conseguirem passar nas provas do juízo final o passado de lutas e recriminações mútuas fará parte do passado pela força da palavra de Deus.

21:5 E o que estava assentado sobre o trono disse: Eis que faço novas todas as coisas. E disse-me: Escreve; porque estas palavras são verdadeiras e fiéis.

21:6 E disse-me mais: Está cumprido. Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim. A quem quer que tiver sede, de graça lhe darei da fonte da água da vida. Luz divina: "Eu sou o Alfa e o Ômega, o princípio e o fim"

21:7 Quem vencer, herdará todas as coisas; e eu serei seu Deus, e ele será meu filho.

21:8 Mas, quanto aos tímidos, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos fornicadores, e aos feiticeiros, e aos idólatras e a todos os mentirosos, a sua parte será no lago que arde com fogo e enxofre; o que é a segunda morte. Segunda Morte: perca de acesso a vida e acesso a mundos inferiores dominados pelo mal. Acreditamos que em mundos superiores é mais difícil o acesso a pessoas (espíritos do mal), pois nesses planetas as pessoas que fazem o mal ficam em regiões isoladas pelas leis destes planetas, portanto mesmo que a pessoa nasça nesses mundos superiores viverá como que praticamente fora deles (em regiões separadas).

21:9 E veio a mim um dos sete anjos que tinham as sete taças cheias das últimas sete pragas, e falou comigo, dizendo: Vem, mostrar-te-ei a esposa, a mulher do Cordeiro.

21:10 E levou-me em espírito a um grande e alto monte, e mostrou-me a grande cidade, a santa Jerusalém, que de Deus descia do céu.

21:11 E tinha a glória de Deus; e a sua luz era semelhante a uma pedra preciosíssima, como a pedra de jaspe, como o cristal resplandecente. Nova Jerusalém: Caso o bem vença e eleve a Terra a um novo estágio espiritual (religioso ou imaterial).

21:12 E tinha um grande e alto muro com doze portas, e nas portas doze anjos, e nomes escritos sobre elas, que são os nomes das doze tribos dos filhos de Israel.

21:13 Do lado do levante tinha três portas, do lado do norte, três portas, do lado do sul, três portas, do lado do poente, três portas.

21:14 E o muro da cidade tinha doze fundamentos, e neles os nomes dos doze apóstolos do Cordeiro.

21:15 E aquele que falava comigo tinha uma cana de ouro, para medir a cidade, e as suas portas, e o seu muro.

21:16 E a cidade estava situada em quadrado; e o seu comprimento era tanto como a sua largura. E mediu a cidade com a cana até doze mil estádios; e o seu comprimento, largura e altura eram iguais.

21:17 E mediu o seu muro, de cento e quarenta e quatro côvados, conforme a medida de homem, que é a de um anjo.

21:18 E a construção do seu muro era de jaspe, e a cidade de ouro puro, semelhante a vidro puro.

21:19 E os fundamentos do muro da cidade estavam adornados de toda a pedra preciosa. O primeiro fundamento era jaspe; o segundo, safira; o terceiro, calcedônia; o quarto, esmeralda;

21:20 O quinto, sardônica; o sexto, sárdio; o sétimo, crisólito; o oitavo, berilo; o nono, topázio; o décimo, crisópraso; o undécimo, jacinto; o duodécimo, ametista.

21:21 E as doze portas eram doze pérolas; cada uma das portas era uma pérola; e a praça da cidade de ouro puro, como vidro transparente.

21:22 E nela não vi templo, porque o seu templo é o Senhor Deus Todo-Poderoso, e o Cordeiro. Este trecho quer dizer que se a humanidade toda evoluir de grau espiritual todos os templos judeus, cristãos, islâmicos entre outros não serão mais necessários, pois todos irão perceber toda a Terra como um grande templo além da vida de cada pessoa ser sagrada e todo o Universo como sagrado e não somente um local sagrado específico. Terra e Vida: Verdadeiros templos de Deus.

21:23 E a cidade não necessita de sol nem de lua, para que nela resplandeçam, porque a glória de Deus a tem iluminado, e o Cordeiro é a sua lâmpada.

21:24 E as nações dos salvos andarão à sua luz; e os reis da terra trarão para ela a sua glória e honra.

21:25 E as suas portas não se fecharão de dia, porque ali não haverá noite.

21:26 E a ela trarão a glória e honra das nações.

21:27 E não entrará nela coisa alguma que contamine, e cometa abominação e mentira; mas só os que estão inscritos no livro da vida do Cordeiro.